UseTool

Combinar correspondencia en PDF

Convierte una hoja de cálculo en un PDF por fila: rellena un formulario PDF o escribe una carta con marcadores. Todo ocurre en tu navegador.

1. Datos

Suelta un archivo CSV o XLSX. La primera fila contiene los nombres de las columnas.CSV · XLSX

2. Plantilla

Escribe {{Nombre de columna}} donde va un valor. **negrita** para resaltar, {{hoy}} para la fecha y {{nr}} para el número de fila.

Membrete en PNG o JPG (opcional)

3. Resultado

Aquí también sirven los marcadores, p. ej. Factura-{{Número}}-{{Nombre}}

🔒 La tabla y los PDF nunca salen de tu dispositivo.

Cómo funciona

Cómo funciona

  1. 1

    Añade lo que entra

    Suelta aquí tu CSV, XLSX y PDF o elígelo desde tu dispositivo.

  2. 2

    Inícialo

    Ajusta columnas, texto y nombres de archivo y empieza. Todo ocurre en este navegador: sin subida, sin cola, sin cuenta.

  3. 3

    Llévate el resultado

    ZIP · PDF está listo en cuanto termina. Guárdalo directamente en tu dispositivo.

Qué hace esta herramienta

Qué entra
Lee CSV, XLSX y PDF. Un archivo cada vez.
Qué sale
Obtienes ZIP · PDF.
Qué pasa con la calidad
Los píxeles y el texto quedan intactos. Solo cambia la estructura que los rodea.
Dónde termina
Los archivos protegidos con contraseña no se pueden abrir. Los archivos muy grandes los limita la memoria de tu dispositivo, no una cuota en un servidor.
Combinar correspondencia en PDF
Lee CSV o las hojas de un XLSX, asigna columnas a campos por nombre y marca los marcadores desconocidos antes de generar nada. Las cartas continúan solas en más páginas; la fuente estándar del PDF solo cubre caracteres de Europa occidental.

Formatos compatibles

CSVXLSX + formulario PDF o texto → ZIPPDF

Conviene saber

Preguntas frecuentes

¿Qué caracteres pueden aparecer en los PDF?

La fuente integrada cubre caracteres de Europa occidental como ä, é o ñ. Si los datos o la plantilla contienen letras cirílicas, árabes, asiáticas o propias del turco, UseTool las indica antes de crear nada en lugar de imprimir interrogantes.

¿Cómo se asignan las columnas a los campos?

Por nombre: una columna «Email» rellena un campo llamado email o con esa etiqueta. Puedes cambiar cada asignación antes de empezar; los campos sin columna conservan su valor.

¿Qué archivos puedo usar aquí?

Lee CSV, XLSX y PDF. Un archivo cada vez.

¿Qué obtengo?

Obtienes ZIP · PDF.

¿Pierde calidad el archivo?

Los píxeles y el texto quedan intactos. Solo cambia la estructura que los rodea.

¿Cuándo no funciona?

Los archivos protegidos con contraseña no se pueden abrir. Los archivos muy grandes los limita la memoria de tu dispositivo, no una cuota en un servidor.

¿El texto sigue siendo buscable?

Sí, y comprimir lo respeta: de forma predeterminada solo se recomprimen las fotos incrustadas, mientras que el texto, las fuentes y la maquetación quedan intactos. Unir, dividir y añadir imágenes trasladan las páginas tal cual. Solo el segundo método redibuja cada página como imagen; entonces el texto pasa a formar parte de la imagen, y la herramienta lo avisa antes de empezar.

¿Se pueden abrir PDF protegidos con contraseña?

No. Un PDF bloqueado con contraseña no se puede leer en el navegador, y la herramienta lo dice en lugar de generar un documento vacío. Quita antes la protección en el programa con el que se creó el archivo.

Privado de raíz

Tus archivos se quedan en tu dispositivo

La tabla y los PDF nunca salen de tu dispositivo.

Otras herramientas

Listos para usar

Flujos para este tipo de archivo