دمج المراسلات في PDF

حوّل جدول بيانات إلى ملف PDF لكل صف: املأ نموذج PDF أو اكتب رسالة بعناصر نائبة. كل شيء يعمل داخل المتصفح.

1. البيانات

أفلت ملف CSV أو XLSX. يحتوي الصف الأول على أسماء الأعمدة.CSV · XLSX

2. القالب

اكتب {{اسم العمود}} حيث توضع القيمة. استخدم **غامق** للتمييز و{{اليوم}} للتاريخ و{{nr}} لرقم الصف.

صورة ترويسة PNG أو JPG (اختياري)

3. الناتج

تعمل العناصر النائبة هنا أيضاً، مثل Invoice-{{الرقم}}-{{الاسم}}

🔒 لا يغادر الجدول وملفات PDF جهازك.

طريقة العمل

طريقة العمل

  1. 1

    أضِف ما سيدخل

    أفلت ملف CSV, XLSX و PDF هنا أو اخترْه من جهازك.

  2. 2

    ابدأ

    اضبط ربط الأعمدة ونص الرسالة وأسماء الملفات ثم ابدأ. كل شيء يجري داخل هذا المتصفح — بلا رفع ولا انتظار ولا حساب.

  3. 3

    خذ النتيجة

    تكون ZIP · PDF جاهزة فور انتهاء التشغيل. احفظها مباشرةً على جهازك.

ماذا تفعل هذه الأداة

ما الذي يدخل
يقرأ CSV, XLSX و PDF. ملف واحد في المرة.
ما الذي يخرج
تحصل على ZIP · PDF.
ماذا يحدث للجودة
تبقى البكسلات والنص كما هي. يتغيّر فقط الهيكل من حولها.
أين تنتهي القدرة
لا يمكن فتح الملفات المحمية بكلمة مرور. الملفات الكبيرة جداً تحدّها ذاكرة جهازك، لا حصة على خادم.
دمج المراسلات في PDF
يقرأ CSV أو أوراق ملف XLSX، ويربط الأعمدة بالحقول حسب الاسم، وينبّه إلى العناصر النائبة غير المعروفة قبل الإنشاء. تنتقل الرسائل إلى الصفحات التالية تلقائياً، ويدعم خط PDF القياسي الحروف الأوروبية الغربية فقط.

الصيغ المدعومة

CSVXLSX + نموذج PDF أو نص → ZIPPDF

معلومات مفيدة

الأسئلة الشائعة

ما الحروف التي يمكن أن تحتويها ملفات PDF؟

يدعم خط PDF المدمج الحروف الأوروبية الغربية مثل ä وé وñ. إذا احتوت البيانات أو القالب على حروف كيريلية أو عربية أو آسيوية أو حروف تركية خاصة، يذكرها UseTool قبل الإنشاء بدلاً من طباعة علامات استفهام.

كيف تُربط الأعمدة بحقول النموذج؟

حسب الاسم: عمود باسم «Email» يملأ حقلاً اسمه email أو تسميته Email. يمكن تغيير كل ربط قبل البدء، وتحتفظ الحقول غير المرتبطة بقيمتها.

ما الملفات التي يمكنني استخدامها هنا؟

يقرأ CSV, XLSX و PDF. ملف واحد في المرة.

ماذا أحصل عليه؟

تحصل على ZIP · PDF.

هل تفقد الملفات جودتها؟

تبقى البكسلات والنص كما هي. يتغيّر فقط الهيكل من حولها.

متى لا ينجح الأمر؟

لا يمكن فتح الملفات المحمية بكلمة مرور. الملفات الكبيرة جداً تحدّها ذاكرة جهازك، لا حصة على خادم.

هل يبقى النص قابلاً للبحث؟

نعم، والضغط يحافظ على ذلك: افتراضياً تُعاد ضغط الصور المضمّنة فقط، بينما يبقى النص والخطوط والتنسيق كما هي. أما الدمج والتقسيم وإضافة الصور فتنقل الصفحات كما هي. الطريقة الثانية وحدها تعيد رسم كل صفحة كصورة، وعندها يصبح النص جزءاً من الصورة، وتنبّهك الأداة إلى ذلك قبل البدء.

هل يمكن فتح ملفات PDF المحمية بكلمة مرور؟

لا. لا يستطيع المتصفح قراءة ملف PDF مقفل بكلمة مرور، وتقول الأداة ذلك بدل أن تُنتج مستنداً فارغاً. أزِل الحماية أولاً من البرنامج الذي أنشأ الملف.

خصوصية من التصميم

تبقى ملفاتك على جهازك

لا يغادر الجدول وملفات PDF جهازك.

أدوات أخرى

جاهزة

مسارات لهذا النوع من الملفات