Make an MP3 smaller

Pick a lower bitrate and the file shrinks accordingly. 320 kbps is near-transparent, 128 is the classic size, 96 fits almost any inbox.